
Mit Hoffnung fuhr ich in den zehntägigen Urlaub ans Meer – ich wollte, dass meine Frau und ich endlich zur Ruhe kommen und uns wieder näherkommen. Am dritten Abend sagte sie mir, dass sie nach unserer Rückkehr ausziehen werde. Den Kindern wollte sie es erst zu Hause sagen. Uns stand noch eine ganze Woche zusammen in einer Ferienwohnung bevor.
In den letzten Monaten hatten Klara und ich uns kaum verstanden. Wir stritten über Kleinigkeiten, abends saß jeder mit dem Handy auf seiner Seite des Sofas. Einmal sagte sie mir, dass sie sich neben mir einsam fühle. Sie schlug vor, eine Eheberatung zu versuchen, aber ich antwortete, dass ich im Moment zu viel Arbeit hätte und wir uns das nach dem Urlaub anschauen würden.
Ich dachte, wir seien einfach beide erschöpft. Wir fuhren immer gern ans Meer und ich freute mich darauf, dort Zeit zum Reden zu haben. Klara wusste wohl schon damals, dass der Urlaub allein nichts mehr retten würde. Ich nicht.
Wir fuhren für zehn Tage in eine Ferienwohnung nach Kroatien. Unsere Tochter Aneta war elf, unser Sohn Matej acht Jahre alt. Die ersten beiden Tage verbrachten wir ganz nach den Wünschen der Kinder: Strand, Eis, abends Karten spielen auf dem Balkon. Am dritten Tag schlug ich beim Abendessen vor, dass wir denselben Ort auch fürs nächste Jahr buchen könnten. Klara sagte nur: „Das würde ich jetzt noch nicht planen.“

Als die Kinder eingeschlafen waren, fragte ich sie, was los sei. Sie suchte einen Moment nach Worten und sagte mir dann, dass sie nicht mehr als Ehefrau mit mir zusammenleben wolle. Nach der Rückkehr würde sie vorübergehend zu ihrer Schwester ziehen.
„Ich wollte bis zu Hause warten“
Ich fragte sie, ob es einen anderen Mann gebe. Sie verneinte. Es ginge auch nicht um den letzten Streit vor der Abreise. Sie habe lange über unsere Beziehung nachgedacht und glaube nicht mehr daran, dass sie sie retten möchte.
„Warum hast du es mir nicht vor der Reise gesagt?“, fragte ich.
Sie wollte bis zu Hause warten, um den Kindern den Urlaub nicht zu verderben. Aber als ich vom nächsten Sommer sprach, konnte sie nicht mehr so tun, als würden wir beide noch gemeinsam planen.

Mir war klar, dass sie Zeit gehabt hatte, ihre Entscheidung zu überdenken. Für mich war es das erste Mal, dass ich von ihrem Entschluss hörte, und ich konnte es noch gar nicht richtig fassen. Klara bat mich, es den Kindern erst nach dem Urlaub zu sagen. „Sie haben hier noch eine Woche. Bitte lass sie das Meer genießen“, sagte sie.
Mir kam der Gedanke, gleich am nächsten Morgen alles zu packen und nach Hause zu fahren. Aber dann hätte ich den Kindern im Auto alles erklären müssen. Ich wusste nicht einmal, was ich ihnen sagen sollte. Also stimmte ich zu, bis zum Ende des Urlaubs zu bleiben. Ich ahnte nicht, wie lang sich diese Woche anfühlen würde.

Die Kinder merkten mehr, als wir dachten
Am Morgen wollte Matej unbedingt Pfannkuchen. Ich versuchte, mich normal zu verhalten, aber beim Frühstück brachte ich kaum ein Wort heraus. Als er dann ein Glas Saft verschüttete, fuhr ich ihn wegen einer Kleinigkeit an, über die ich sonst hinwegsehen würde. Er fing an zu weinen. Ich entschuldigte mich und holte ein Tuch. Mir war klar, dass wir die Kinder nicht völlig vor dem schützen konnten, was zwischen uns vorging.
Tagsüber gingen wir weiter an den Strand. Klara bereitete die Snacks vor, ich trug die Tasche mit den Handtüchern. Matej wollte, dass ich mit ihm ins Wasser gehe, also ging ich mit. Die Momente mit den Kindern waren echt. Schwer war es, danach wieder zu unserem Tisch zurückzukehren und mit Klara zu sprechen, als würden wir gemeinsam nach Hause fahren.
In der Ferienwohnung hatten die Kinder ein kleines Zimmer, Klara und ich das andere. Wir schliefen im selben Bett, jeder auf seiner Seite. Die ersten beiden Nächte schlief ich kaum. Danach war ich so erschöpft, dass ich sofort einschlief, sobald ich mich hinlegte.
In der Mitte der Woche fragte mich Aneta auf dem Rückweg vom Einkaufen: „Streitet ihr euch mit Mama?“
Ich sagte ihr, dass wir uns gerade in manchen Dingen nicht verstehen. Sie fragte, ob es ihretwegen oder wegen Matej sei. Ich versicherte ihr, dass das nicht der Fall sei. Sie wollte mehr wissen, aber ich wollte das nicht mitten auf der Straße allein mit ihr besprechen. Ich sagte, dass wir zu Hause alle zusammen darüber reden würden.
Am Abend erzählte ich Klara davon. Wir waren uns einig, dass wir den Kindern, falls sie direkt fragen, nicht mehr vormachen würden, dass alles in Ordnung sei. Wir wollten es ihnen gemeinsam sagen und ihnen Raum für Fragen geben. Mir war aber klar, dass unser Plan, bis zur Rückkehr zu warten, nicht so einfach war, wie Klara es am ersten Abend gedacht hatte.

Zuhause setzten wir uns an den Tisch
Den Rest des Urlaubs brachten wir irgendwie hinter uns. Matej lernte ohne Schwimmflügel zu schwimmen und wollte es jeden Morgen wieder zeigen. Aneta las die meiste Zeit, aber manchmal bemerkte ich ihren Blick, wenn Klara und ich beim Abendessen schwiegen. Sie wollte nicht noch einmal fragen.
Nach der langen Fahrt kamen wir erschöpft zu Hause an. Am nächsten Nachmittag riefen wir die Kinder an den Küchentisch. Klara sagte ihnen, dass sie beschlossen habe, eine Zeitlang bei Tante Jitka zu wohnen und dass wir nicht mehr als Paar zusammenleben würden. Wir beide sagten ihnen, dass sie keine Schuld daran hätten und dass wir uns weiterhin um sie kümmern würden.
Matej fragte, ob er jetzt auch ausziehen müsse. Wir erklärten ihm, dass er zu Hause bleiben würde und seine Mama weiterhin sehen könne. Die Details mussten wir noch besprechen. Aneta sah eine Weile auf den Tisch und sagte dann: „Ich wusste, dass ihr mir im Urlaub etwas verheimlicht habt.“

Diesen Satz erinnere ich besser als alles, was wir ihr danach geantwortet haben.
Vom Urlaub haben wir viele Fotos. Auf einem halte ich Matej an den Schultern, Klara steht neben Aneta. Die Kinder lachen. Ich lächle auf dem Bild auch, weil Matej mir kurz vor dem Auslösen auf den Fuß getreten ist. Wenn ich es mir heute ansehe, erinnere ich mich an beides: an sein Lachen und an das Gespräch, das Klara und ich da schon hinter uns hatten.




















